domingo, 19 de agosto de 2012

Segredinhos e curiosidades da banda / Secrets and curiosities of banda


Conversamos com os gatos e descobrimos segredinhos e curiosidades que vão transformar você em uma Directioner de carteirinha.

Vocês têm uma imagem de bons meninos. Mas será que, na verdade são bad boys em segredo?
Harry: Acho que há provavelmente um pouco de maldade na maioria de nós. Niall
tem um vestígio.
Louis: Niall é provavelmente o pior. E Zayn é também é um pouco bad boy.
Liam: Ele não é um bad boy, só é meio malcriado.

Qual foi a coisa mais rock and roll que vocês já fizeram?
Louis: Fui para Ibiza por uma noite.
Zayn: Fiz tatuagens. Preciso contá-las… Tenho seis!.
Liam: Não bebi nenhuma bebida com gás por dois meses. Eu sou forte!
Louis: E a vez que você jogou uma TV pela janela, Harry?
Harry: Ah, é porque todo mundo estava falando que não éramos muito rock and roll, então, joguei a TV pela janela.
Louis: E não quebrou, não teve nenhum arranhão!
Zayn: Eu quebrei uma moto.
Liam: Ele nunca tinha dirigido uma motocicleta antes e estava com uma vermelha novinha, que estávamos usando para a filmagem do nosso clipe… Ele acabou com ela.
Zayn: Estou fazendo isso soar mais glamouroso do que realmente foi. Só perdi o controle, a moto ficou louca, rodou por uns dois metros e bateu em uma pedra. Era uma edição limitada, muito cara. Tiveram que colocar esmalte de
unha vermelho para cobrir os riscos.

Vocês já autografaram alguma parte do corpo de uma fã?
Harry: Uma vez, autografei um seio, no parque Parsons Green, em Londres.
Liam: Achei um lugar interessante…
Louis: Não são tão bons para escrever, são? Já autografei muitos braços e mãos e, às vezes, umbigos.

Ing: We talked to the cats and found curiosities and secrets that will turn you into a certifiable Directioner.

Do you have a picture of good kids. But is that actually are bad boys in secret?
Harry: I think there's probably a bit of evil in most of us. Niall
has a trace.
Louis: Niall is probably the worst. And Zayn is also a little bad boy.
Liam: He's not a bad boy, is only half spoiled.

What was the most rock and roll thing you've ever done?
Louis: I went to Ibiza for a night.
Zayn: I tattoos. I need to count them ... I have six!.
Liam: I did not drink any carbonated drink for two months. I am strong!
Louis: And the time you threw a TV out the window, Harry?
Harry: Oh, it's because everybody was saying that we were not very rock and roll, then threw the TV out the window.
Louis: And not broke, had no scratch!
Zayn: I broke a motorcycle.
Liam: He had never driven a motorcycle before and had a brand new red, we were using for the filming of our video ... He ended it.
Zayn: I'm making it sound more glamorous than it really was. Just lost control, the bike went mad, ran for six feet and hit a rock. It was a limited edition, very expensive. They had to put enamel
Red nail to cover risks.

Have you ever autographed a body part from a fan?
Harry: Once autografei a breast, the park Parsons Green, London.
Liam: I found an interesting place ...
Louis: They are not as good at writing, is it? Already autografei many arms and hands and sometimes navels.

Sem comentários:

Enviar um comentário